U njemačkom
jeziku glagole možemo podijeliti na više vrsta. Ovo su najvažnije podjele za
A1/A2 (s primjerima i prijevodom).
1) Pravilni i nepravilni
glagoli
Pravilni (regelmäßige)
Grade perfekt pravilno (najčešće na -t):
- lernen – učiti → hat gelernt – učio je
- machen – raditi → hat gemacht – uradio je
Nepravilni
(unregelmäßige)
Mijenjaju osnovu i često imaju -en u perfektu:
- gehen – ići → ist gegangen – otišao je
- sehen – vidjeti → hat gesehen – vidio je
2) Pomoćni glagoli
(Hilfsverben)
Pomažu u građenju vremena:
- sein – biti
- haben – imati
- werden – postati /
budućnost
Primjeri:
- Ich bin müde. – Umoran sam.
- Ich habe gearbeitet. – Radio sam.
- Ich werde kommen. – Doći ću.
3) Modalni glagoli (Modalverben)
Pokazuju
mogućnost, obavezu, želju:
- können – moći
- müssen – morati
- wollen – htjeti
- dürfen – smjeti
- sollen – trebati
- mögen /
möchten
– voljeti / željeti
Primjeri:
- Ich kann kommen. – Mogu doći.
- Wir müssen arbeiten. – Moramo raditi.
- Ich möchte einen Kaffee. – Želio bih
kafu.
4) Odvojivi i neodvojivi
glagoli (Trennbar / Untrennbar)
Odvojivi (trennbar)
Prefiks se odvaja u prezentu:
- anrufen – nazvati
Ich rufe dich an. – Zovem te.
Neodvojivi (untrennbar)
Prefiks se ne
odvaja:
- verstehen – razumjeti
Ich verstehe dich. – Razumijem te.
5) Refleksivni glagoli
(Reflexive Verben)
Idu uz mich/dich/sich…:
- sich freuen – radovati se
Ich freue mich. – Radujem se.
6) Prelazni i neprelazni glagoli (transitiv /
intransitiv)
Prelazni (transitiv)
Imaju objekat u
akuzativu:
- kaufen – kupiti
Ich kaufe ein Auto. – Kupujem auto.
Neprelazni (intransitiv)
Nemaju akuzativni objekat (često kretanje):
- gehen – ići
Ich gehe nach Hause. – Idem kući.
7) Glagoli kretanja
(često sa „sein“ u perfektu)
- gehen → ist gegangen – otišao je
- kommen → ist
gekommen – došao je
- fahren → ist
gefahren – putovao je
Ukratko
Najvažnije vrste
za početnike:
- pravilni /
nepravilni
- pomoćni /
modalni
- odvojivi /
neodvojivi
- refleksivni
- prelazni /
neprelazni
