Osnovni glagol gehen
znači ići (pješke). Dodavanjem prefiksa dobijamo veoma česte glagole
koji se stalno koriste u razgovoru.
1) gehen – ići (pješke)
- Ich gehe nach Hause. – Idem kući.
- Wir gehen in die Stadt. – Idemo u grad.
2) hingehen – otići tamo (u tom smjeru)
(odvojiv glagol)
- Geh bitte hin! – Otiđi tamo,
molim.
- Ich gehe hin. – Idem tamo.
3) weggehen – otići
(odavde)
(odvojiv glagol)
- Geh weg! – Idi
odavde!
- Er geht früh weg. – On rano odlazi.
4) mitgehen – poći s
nekim
(odvojiv glagol)
- Gehst du mit? – Ideš li sa mnom?
- Ich gehe mit. – Idem s tobom.
5) zurückgehen – vratiti
se (pješke)
(odvojiv glagol)
- Wir gehen zurück. – Vraćamo se.
- Geh zurück! – Vrati se!
6) reingehen – ući unutra
(pješke)
(odvojiv glagol)
- Geh rein! – Uđi!
- Ich gehe rein. – Ulazim unutra.
7) rausgehen – izaći van
(odvojiv glagol)
- Geh raus! – Izađi
van!
- Wir gehen raus. – Izlazimo van.
8) ausgehen – izaći (u
grad); ugasiti se (svjetlo)
(odvojiv glagol)
A) izaći (u grad):
- Wir gehen heute Abend aus. – Večeras
izlazimo.
B) ugasiti se:
- Das Licht geht aus. – Svjetlo se gasi.
9) aufgehen – otvoriti
se; svanuti; popeti se (za tijesto)
(odvojiv glagol)
- Die Tür geht auf. – Vrata se
otvaraju.
- Die Sonne geht auf. – Sunce izlazi
(svanulo je).
10) Perfekt (prošlo
vrijeme) s „gehen“ glagolima
Kod kretanja se često koristi sein u perfektu.
Primjeri:
- Ich bin nach Hause gegangen. – Otišao
sam kući.
- Wir sind rausgegangen. – Izašli smo van.
- Er ist ausgegangen. – Izašao je (u
grad).
Ukratko
- gehen – ići
- hingehen – otići
tamo
- weggehen – otići
(odavde)
- mitgehen – poći s
nekim
- zurückgehen – vratiti
se
- reingehen – ući
- rausgehen – izaći
- ausgehen – izaći (u grad) / ugasiti se
- aufgehen – otvoriti
se / svanuti
