Osnovni glagol geben znači dati. Sa
prefiksima dobija vrlo česte oblike u školi, na poslu i u svakodnevnom govoru.
1) geben – dati
- Ich gebe dir das Buch. – Dajem ti knjigu.
- Gib mir das! – Daj mi to!
Perfekt:
- Ich habe dir das Buch gegeben. – Dao sam ti knjigu.
2) abgeben – predati / predati (nešto nekome)
(odvojiv glagol)
- Gib das bitte ab! – Predaj to, molim.
- Ich gebe die Hausaufgabe ab. – Predajem
zadaću.
- Ich gebe den Schlüssel ab. – Predajem
ključ.
Perfekt:
- Ich habe die Hausaufgabe abgegeben. – Predao sam zadaću.
3) zurückgeben – vratiti
(dati nazad)
(odvojiv glagol)
- Gib mir das Buch zurück! – Vrati mi
knjigu!
- Ich gebe dir das Geld zurück. – Vraćam ti novac.
Perfekt:
- Er hat mir das Buch zurückgegeben. – Vratio mi je knjigu.
4) aufgeben – odustati; predati
(prijavu/pismo); zadati (zadatak)
(odvojiv glagol)
A) odustati:
- Gib nicht auf! – Ne odustaj!
- Ich gebe nicht auf. – Ne odustajem.
B) poslati/
predati (npr. pismo u pošti):
- Ich gebe den Brief auf. – Predajem pismo (u
pošti).
C) zadati
(zadatak):
- Der Lehrer gibt Hausaufgaben auf. – Učitelj zadaje zadaću.
Perfekt:
- Er hat aufgegeben. – Odustao je.
- Ich habe den Brief aufgegeben. – Predao sam pismo.
5) zugeben – priznati; dodati (npr. šećer)
(odvojiv glagol)
A) priznati:
- Ich gebe zu, dass ich falsch lag. – Priznajem da sam pogriješio.
B) dodati:
- Gib Zucker dazu! – Dodaj šećer!
- Ich gebe etwas Salz dazu. – Dodam malo
soli.
Perfekt:
- Er hat es zugegeben. – Priznao je.
6) angeben – navesti
(podatke); praviti se važan
(odvojiv glagol)
A) navesti
podatke:
- Bitte geben Sie Ihre Adresse an. – Molim navedite svoju adresu.
- Ich gebe meine Telefonnummer an. – Navodim svoj broj telefona.
B) praviti se
važan:
- Er gibt immer an. – On se stalno
pravi važan.
Perfekt:
- Ich habe die Adresse angegeben. – Naveo sam adresu.
7) Brzi pregled (najkorisnije rečenice)
- Gib das ab! – Predaj to!
- Gib mir das zurück! – Vrati mi to!
- Gib nicht auf! – Ne odustaj!
- Ich gebe zu, dass… – Priznajem da…
- Gib Zucker dazu! – Dodaj šećer!
- Bitte geben Sie … an. – Molim navedite…
