Načinski prilozi u njemačkom jeziku (Modaladverbien)

 


Načinski prilozi govore kako se nešto radi ili na koji način se nešto dešava. Odgovaraju na pitanje:

 

Wie? – Kako?

 

1) Najčešći načinski prilozi (A1/A2)

 

  • gut – dobro
  • schlecht – loše
  • schnell – brzo
  • langsam – sporo
  • laut – glasno
  • leise – tiho
  • gern / gerne – rado
  • allein – sam
  • zusammen – zajedno
  • richtig – pravilno / tačno
  • falsch – pogrešno
  • vorsichtig – pažljivo
  • ruhig – mirno
  • einfach – jednostavno
  • besonders – posebno
  • so – tako
  • anders – drugačije

 

Primjeri:

 

  • Er spricht langsam. – On govori sporo.
  • Bitte sprechen Sie leise. – Molim Vas govorite tiho.
  • Ich lerne gern Deutsch. – Rado učim njemački.
  • Mach das bitte richtig. – Uradi to pravilno.

 

2) Važno: pridjev = prilog (isti oblik)

 

U njemačkom pridjev često ostaje isti i kao prilog (nema posebnog nastavka kao u našem jeziku).

 

Primjeri:

 

  • ein schneller Zug – brz voz (pridjev)
  • Der Zug fährt schnell. – Voz vozi brzo (prilog)
  • eine laute Musik – glasna muzika
  • Die Musik ist laut. – Muzika je glasna.
  • Die Musik spielt laut. – Muzika svira glasno.

 

3) Mjesto u rečenici

 

Načinski prilozi često stoje:

 

  • poslije glagola ili
  • poslije vremenskog izraza

 

Primjeri:

 

  • Ich arbeite heute langsam. – Danas radim sporo.
  • Wir fahren morgen schnell nach Zagreb. – Sutra putujemo brzo u Zagreb.

(često pomaže red: vrijeme – način – mjesto)

 

4) Razlika: gern i gut

 

  • gern/gerne = rado (volim to raditi)
    Ich schwimme gern. – Rado plivam.
  • gut = dobro (kvalitet)
    Ich schwimme gut. – Dobro plivam.

 

Ukratko

 

  • Načinski prilozi odgovaraju na Wie?
  • Česti su: gut, schlecht, schnell, langsam, laut, leise, gern…
  • U njemačkom pridjev često = prilog (isti oblik)
  • gern = rado, gut = dobro

 

Get updates in your Inbox
Subscribe


njemackijezik.net is licensed under Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International