W-Fragen su upitne riječi u njemačkom jeziku koje najčešće
počinju slovom W (wer, was, wann, wo, wohin, woher, warum,
wie, wie viel). Koriste se u svakodnevnoj komunikaciji za postavljanje pitanja
o osobama, stvarima, vremenu, mjestu, razlogu i načinu. Poznavanje W-pitanja je
osnova za razumijevanje i vođenje jednostavnih razgovora u njemačkom jeziku,
posebno na A1 i A2 nivou.
WER (ko)
Ko
si ti? – Wer bist du?
[ve:a bist du]
Ko
ste Vi? – Wer sind Sie?
[ve:a zind zi:]
Ko
je on? – Wer ist er?
[ve:a ist e:a]
Ko
dolazi? – Wer kommt?
[ve:a komt]
Ko
zove? – Wer ruft an?
[ve:a ruft an]
Ko
radi? – Wer arbeitet?
[ve:a arbajtet]
Ko
plaća? – Wer bezahlt?
[ve:a becalt]
Ko
pita? – Wer fragt?
[ve:a fragt]
Ko
ide? – Wer geht?
[ve:a ge:t]
Ko
je ovdje? – Wer ist hier?
[ve:a ist hi:a]
Ko
pomaže? – Wer hilft?
[ve:a hilft]
WAS
(šta)
Šta
je to? – Was ist das?
[vas ist das]
Šta
radiš? – Was machst du?
[vas mahst du]
Šta
radite? – Was machen Sie?
[vas mahen zi:]
Šta
želiš? – Was möchtest du?
[vas möh:test du]
Šta
želite? – Was möchten Sie?
[vas möh:ten zi:]
Šta
kupuješ? – Was kaufst du?
[vas kaufst du]
Šta
kupujete? – Was kaufen Sie?
[vas kaufen zi:]
Šta
jedeš? – Was isst du?
[vas ist du]
Šta
jedete? – Was essen Sie?
[vas esen zi:]
Šta
kažeš? – Was sagst du?
[vas zagst du]
Šta
kažete? – Was sagen Sie?
[vas za:gen zi:]
Šta
trebaš? – Was brauchst du?
[vas brauhst du]
Šta
trebate? – Was brauchen Sie?
[vas brauhen zi:]
Šta
vidiš? – Was siehst du?
[vas zi:st du]
Šta
vidite? – Was sehen Sie?
[vas ze:en zi:]
Šta
tražiš? – Was suchst du?
[vas zuhst du]
Šta
tražite? – Was suchen Sie?
[vas zu:hen zi:]
Šta
ima? – Was gibt’s?
[vas gibts]
WANN
(kada)
Kada
dolaziš? – Wann kommst du?
[van komst du]
Kada
dolazite? – Wann kommen Sie?
[van komen zi:]
Kada
ideš? – Wann gehst du?
[van ge:st du]
Kada
idete? – Wann gehen Sie?
[van ge:en zi:]
Kada
počinje? – Wann beginnt es?
[van begint es]
Kada
završava? – Wann endet es?
[van endet es]
Kada
radiš? – Wann arbeitest du?
[van arbajtest du]
Kada
radite? – Wann arbeiten Sie?
[van arbajten zi:]
Kada
jedeš? – Wann isst du?
[van ist du]
Kada
jedete? – Wann essen Sie?
[van esen zi:]
Kada
spavaš? – Wann schläfst du?
[van šle:fst du]
Kada
spavate? – Wann schlafen Sie?
[van šla:fen zi:]
Kada
stiže? – Wann kommt er an?
[van komt e:a an]
Kada
kreće? – Wann fährt er los?
[van fe:rt e:a lo:s]
WO
(gdje)
Gdje
si? – Wo bist du?
[vo bist du]
Gdje
ste Vi? – Wo sind Sie?
[vo zind zi:]
Gdje
je on? – Wo ist er?
[vo ist e:a]
Gdje
je ona? – Wo ist sie?
[vo ist zi:]
Gdje
živiš? – Wo wohnst du?
[vo vo:nst du]
Gdje
živite? – Wo wohnen Sie?
[vo vo:nen zi:]
Gdje
radiš? – Wo arbeitest du?
[vo arbajtest du]
Gdje
radite? – Wo arbeiten Sie?
[vo arbajten zi:]
Gdje
je kuća? – Wo ist das Haus?
[vo ist das haus]
Gdje
je firma? – Wo ist die Firma?
[vo: ist di firma]
Gdje
je radno mjesto? – Wo ist der Arbeitsplatz?
[vo: ist de:a arbajtsplac]
Gdje
čekamo? – Wo warten wir?
[vo varten vi:a]
Gdje
je toalet? – Wo ist die Toilette?
[vo ist di toalete]
Gdje
smo? – Wo sind wir?
[vo zind vi:a]
Gdje
ideš? – Wo gehst du hin?
[vo ge:st du hin]
Gdje
idete? – Wo gehen Sie hin?
[vo ge:en zi: hin]
WOHIN
(kuda)
Kuda
ideš? – Wohin gehst du?
[vohin ge:st du]
Kuda
idete? – Wohin gehen Sie?
[vohin ge:en zi:]
Kuda
ide on? – Wohin geht er?
[vohin ge:t e:a]
Kuda
ide ona? – Wohin geht sie?
[vohin ge:t zi:]
Kuda
putuješ? – Wohin reist du?
[vohin rajst du]
Kuda
putujete? – Wohin reisen Sie?
[vohin rajzen zi:]
Kuda
ide autobus? – Wohin fährt der Bus?
[vohin fe:rt de:a bus]
Kuda
sada? – Wohin jetzt?
[vohin ject]
Kuda
večeras? – Wohin heute Abend?
[vohin hojte abent]
Kuda
sutra? – Wohin morgen?
[vohin morgen]
Kuda
poslije? – Wohin danach?
[vohin danah]
Kuda
s njim? – Wohin mit ihm?
[vohin mit i:m]
Kuda
s njom? – Wohin mit ihr?
[vohin mit i:a]
Kuda
s tobom? – Wohin mit dir?
[vohin mit di:a]
Kuda
s Vama? – Wohin mit Ihnen?
[vohin mit i:nen]
Kuda
s njima? – Wohin mit ihnen?
[vohin mit i:nen]
WOHER
(odakle)
Odakle
si? – Woher kommst du?
[vohe:a komst du]
Odakle
ste Vi? – Woher kommen Sie?
[vohe:a komen zi:]
Odakle
dolaziš? – Woher kommst du gerade?
[vohe:a komst du ge'ra:de]
Odakle
dolazite? – Woher kommen Sie gerade?
[vohe:a komen zi: ge'ra:de]
Odakle
je on? – Woher kommt er?
[vohe:a komt e:a]
Odakle
je ona? – Woher kommt sie?
[vohe:a komt zi:]
Odakle
zoveš? – Woher rufst du an?
[vohe:a rufst du an]
Odakle
zovete? – Woher rufen Sie an?
[vohe:a ru:fen zi: an]
Odakle
dolazi voz? – Woher kommt der Zug?
[vohe:a komt de:a cug]
Odakle
je to? – Woher kommt das?
[vohe:a komt das]
Odakle
pare? – Woher das Geld?
[vohe:a das geld]
Odakle
ideja? – Woher die Idee?
[vohe:a di ide:e]
WARUM
(zašto)
Zašto
kasniš? – Warum kommst du zu spät?
[varum komst du cu špe:t]
Zašto
kasnite? – Warum kommen Sie zu spät?
[varum komen zi: cu špe:t]
Zašto
ideš? – Warum gehst du?
[varum ge:st du]
Zašto
idete? – Warum gehen Sie?
[varum ge:en zi:]
Zašto
plačeš? – Warum weinst du?
[varum vajnst du]
Zašto
plačete? – Warum weinen Sie?
[varum vajnen zi:]
Zašto
radiš? – Warum arbeitest du?
[varum arbajtest du]
Zašto
radite? – Warum arbeiten Sie?
[varum arbajten zi:]
Zašto
čekaš? – Warum wartest du?
[varum vartest
du]
Zašto
čekate? – Warum warten Sie?
[varum varten zi:]
Zašto
pitaš? – Warum fragst du?
[varum fragst du]
Zašto
pitate? – Warum fragen Sie?
[varum fragen zi:]
Zašto
ne? – Warum nicht?
[varum niht]
Zašto
sada? – Warum jetzt?
[varum ject]
Zašto
ovdje? – Warum hier?
[varum hi:a]
Zašto
on? – Warum er?
[varum e:a]
Zašto
ona? – Warum sie?
[varum zi:]
Zašto
Vi? – Warum Sie?
[varum zi:]
WIE
(kako)
Kako
si? – Wie geht’s dir?
[vi ge:ts di:a]
Kako
ste? – Wie geht es Ihnen?
[vi ge:t es i:nen]
Kako
to? – Wieso?
[vi'zo:]
Kako
ide? – Wie läuft’s?
[vi lojfts]
Kako
ti ide posao? – Wie läuft die Arbeit?
[vi lojft di arbajt]
Kako
Vam ide posao? – Wie läuft die Arbeit bei Ihnen?
[vi lojft di arbajt baj i:nen]
Kako
dolaziš? – Wie kommst du?
[vi komst du]
Kako
dolazite? – Wie kommen Sie?
[vi komen zi:]
Kako
plaćaš? – Wie bezahlst du?
[vi becalst du]
Kako
plaćate? – Wie bezahlen Sie?
[vi beca:len zi:]
Kako
brzo? – Wie schnell?
[vi šnel]
Kako
daleko? – Wie weit?
[vi vajt]
WIE VIEL / WIE VIELE (koliko)
Koliko
košta? – Wie viel kostet das?
[vi fi:l kostet das]
Koliko
imaš? – Wie viel hast du?
[vi fi:l hast du]
Koliko
imate? – Wie viel haben Sie?
[vi fi:l ha:ben zi:]
Koliko
vremena imaš? – Wie viel Zeit hast du?
[vi fi:l cajt hast du]
Koliko
vremena imate? – Wie viel Zeit haben Sie?
[vi fi:l cajt ha:ben zi:]
Koliko
novca imaš? – Wie viel Geld hast du?
[vi fi:l geld hast du]
Koliko
novca imate? – Wie viel Geld haben Sie?
[vi fi:l geld ha:ben zi:]
Koliko
djece imaš? – Wie viele Kinder hast du?
[vi fi:le kinda hast du]
Koliko
djece imate? – Wie viele Kinder haben Sie?
[vi fi:le kinda ha:ben zi:]
Koliko
ljudi ima? – Wie viele Leute gibt es?
[vi fi:le lojte gibt es]
Koliko
dana? – Wie viele Tage?
[vi fi:le ta:ge]
Koliko
sati? – Wie viele Stunden?
[vi fi:le štunden]
Koliko
puta? – Wie viele Male?
[vi fi:le ma:le]
Koliko
često? – Wie oft?
[vi oft]
Koliko
još? – Wie viel noch?
[vi fi:l noh]
