Riječ zu
koristimo kada želimo reći da je nešto više nego što treba, odnosno da
je rezultat loš ili negativan.
zu stoji ispred pridjeva ili priloga.
Oblik
zu
+ pridjev / prilog
Primjeri (bez rečenice)
- zu groß – preveliko
- zu klein – premalo
- zu teuer – preskupo
- zu kalt – prehladno
- zu laut – preglasno
- zu heiß – prevruće
U rečenici
- Das ist zu laut. – Ovo je preglasno.
- Der Kaffee ist zu heiß. – Kafa je prevruća.
- Die Wohnung ist zu klein. – Stan je
premalen.
- Das Auto ist zu teuer. – Auto je preskupo.
Važna napomena
zu skoro uvijek izražava nezadovoljstvo
ili problem.
Ako je nešto pozitivno ili neutralno, ne koristimo zu.
Primjer:
- sehr groß – vrlo veliko (neutralno / pozitivno)
- zu groß – preveliko
(problem)
Ukratko
zu = više nego što treba
koristi se uz pridjev ili prilog
značenje je gotovo uvijek negativno
