Entschuldigen Sie bitte… (formal) - Izvinite, molim Vas...
Entschuldige bitte… (informal) - Izvini, molim te...
Entschuldigung…. (neutral) - Oprostite...
Ich habe eine Frage. - Imam pitanje.
Können Sie mir helfen? (formal) - Možete li mi pomoći?
Kannst du mir helfen? (informal) - Možeš li mi pomoći?
Sprechen Sie English? (formal) - Govorite li engleski?
Sprichst du Englisch? (informal) - Govoriš li engleski?
Ich spreche ein wenig Deutsch - Govorim malo njemački.
Einen Moment, bitte. - Trenutak, molim.
Nein, danke. - Ne, hvala.
Ja, bitte! or Gerne! - Da, molim! ili Rado!
Vielen Dank! - Hvala puno!
Ich weiß es nicht or Keine Ahnung - Ne znam / Nemam pojma.
Guten Morgen - Dobro jutro
Guten Tag - Dobar dan
Guten Abend - Dobra večer
Hallo - Zdravo
Tach - Zdravo (informal, colloquial)
Moin, moin - Zdravo (u sjevernoj Njemačkoj)
Servus - Zdravo (u južnoj Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj)
Guten Tag Frau/Herr Meier (formal) - Dobar dan gospođo/gospodine Meier
Ich heiße… - Zovem se…
Wie heißen Sie? (formal) / Wie heißt
du? (informal) - Kako se
zovete? / Kako se zoveš?
Ich komme aus…Spanien/den USA/der
Türkei - Ja sam
iz…Španije/Sjedinjenih Američkih Država/Turske
Woher kommen Sie? (formal) / Woher kommst Du? (informal) - Odakle dolazite? / Odakle dolaziš?
Freut mich, Sie kennenzulernen
(formal) / Freut mich, dich/euch kennenzulernen (informal) - Drago mi je što sam vas
upoznao/upoznala / Drago mi je što sam te/upoznao/upoznala
Ich bin zum ersten Mal hier - Ovo mi je prvi put ovdje
Ich bleibe…über das Wochenende/für
ein paar Tage/eine Woche
- Ostajem…preko vikenda/na nekoliko dana/jednu sedmicu
Wie lange bleiben Sie? (formal) /
Wie lange bleibst du? (informal) - Koliko dugo ostajete? / Koliko dugo ostaješ?
Was sind Ihre Hobbies? (formal) /
Was sind deine Hobbies? (informal) - Koji su Vaši hobiji? / Koji su tvoji hobiji?
Was machen Sie heute noch? (formal)
/ Was machst Du heute? (informal) - Šta imate u planu za ostatak dana? / Šta imaš u planu danas?
Ich gehe heute noch…
Kasnije ću
ići…
… ins Theater - …u pozorište
…ins Museum - …u muzej
…etwas Essen - …pojesti nešto
…zum Konzert - …na koncert
…Billard spielen - …igrati bilijar
Haben Sie Lust mitzugehen? (formal) - Da li biste željeli da se pridružite?
Hast du Lust mitzugehen? (informal) - Da li bi želio/željela da se pridružiš?
Wo finde ich…
… einen Geldautomaten? - Gdje mogu pronaći bankomat?
… ein Taxi? - Gdje mogu pronaći taksi?
… eine Toilette? - Gdje mogu pronaći WC?
Wo ist…
… der Bahnhof? - Gdje je željeznička stanica?
… die Touristeninformation? - Gdje je turistički informativni centar?
Wie komme ich…
…zum Kino? -
Kako mogu doći do kina?
…zum Einkaufszentrum? - Kako mogu doći do tržnog centra?
…zum nächstgelegenen Supermarkt? - Kako mogu doći do najbližeg
supermarketa?
Ich habe mich verlaufen - Izgubio/izgubila sam se (hodajući).
Ich habe mich verfahren - Izgubio/izgubila sam se (vozeći).
Wann fährt…
… der nächste Bus? - Kada polazi sljedeći autobus?
… die nächste U-Bahn? - Kada polazi sljedeći metro?
… die nächste S-Bahn? - Kada polazi sljedeći prigradski voz?
… der nächste Zug? - Kada polazi sljedeći voz?
Wieviel
kostet…
… eine Fahrkarte nach Berlin? - Koliko košta karta do Berlina?
… eine Tageskarte? - Koliko košta dnevna karta?
Ich bin unterwegs - Na putu sam.
Ich bin gleich da - Uskoro sam tamo.
Ich hätte gerne… - Želio/željela bih imati…
Haben Sie…? - Imate li…?
Die Speisekarte - Meni
Was können Sie empfehlen? - Šta možete preporučiti?
Das ist alles, danke - To je sve, hvala
Das Essen schmeckt lecker! - Hrana je veoma ukusna!
Zum wohl or Prost! - Živjeli!
Die Rechnung, bitte - Račun, molim
Ich möchte bitte zahlen - Želio/željela bih platiti
Kann ich mit EC-Karte zahlen? / Kann
ich mit Kreditkarte zahlen? - Može li se platiti debitnom karticom? / Može li se platiti kreditnom
karticom?
Stimmt so! - Zadržite kusur!
