Dass znači da i uvodi zavisnu
rečenicu. Najčešće se koristi poslije glagola kao: znati, misliti, reći,
vjerovati, nadati se…
Najvažnije
pravilo: u dass rečenici glagol ide na kraj.
1) Osnovna struktura
Glavna
rečenica + , + dass + (ostatak) + glagol na kraju
Primjer:
- Ich weiß, dass er heute kommt. – Znam da on danas dolazi.
2) Najčešći glagoli nakon
kojih ide „dass“
- wissen – znati
- denken – misliti
- glauben – vjerovati
- sagen – reći
- meinen – smatrati
- hoffen – nadati se
- finden – smatrati (da je nešto…)
Primjeri:
- Ich denke, dass es gut ist. – Mislim da
je to dobro.
- Sie sagt, dass sie keine Zeit hat. – Ona kaže da nema vremena.
- Wir hoffen, dass du kommst. – Nadamo se
da dolaziš.
3) „Dass“ rečenica može stajati i prva
Ako dass
rečenica stoji na početku, u glavnoj rečenici glagol ide odmah poslije zareza.
Primjer:
- Dass er heute kommt, weiß ich. – Da on danas dolazi, znam.
(Ovo je češće u pisanju.)
4) „Dass“ umjesto
direktnog govora
Direktan govor:
- Er sagt: „Ich habe keine Zeit.“ – On kaže: „Nemam vremena.“
Indirektno:
- Er sagt, dass er keine Zeit hat. – On kaže da nema vremena.
5) „Dass“ ili „das“ (brzo
pravilo)
- dass = veznik “da” (ne može se zamijeniti sa „ovo“)
Ich weiß, dass er kommt. – Znam da on dolazi. - das = “to/ovo” (može se zamijeniti sa „ovo“)
Ich weiß das. – Znam to.
Ukratko
- dass = “da”
- uvodi
zavisnu rečenicu
- glagol ide na
kraj
- često nakon: wissen, denken, glauben, sagen, hoffen…
