Prilozi u njemačkom jeziku (Adverbien)

 

Prilozi su riječi koje nam govore kada, gdje, kako ili zašto se nešto dešava.
Oni ne opisuju imenice (to rade pridjevi), nego radnju ili cijelu rečenicu.

Dobra vijest:


prilozi se ne mijenjaju – nema padeža, roda ni množine. Kako naučiš riječ, tako je i koristiš.

 

1. Prilozi vremena – kada se nešto dešava

Ovdje spadaju riječi tipa:

  • danas
  • jučer
  • sutra
  • sada
  • uvijek
  • često
  • ponekad
  • nikada

U njemačkom:

  • heute – danas
  • gestern – jučer
  • morgen – sutra
  • jetzt – sada
  • immer – uvijek
  • oft – često
  • manchmal – ponekad
  • nie – nikada

Primjeri (vrlo obični):

  • Ich lerne heute Deutsch.
  • Er kommt morgen.
  • Ich trinke oft Kaffee.

 

2. Prilozi mjesta – gdje se nešto nalazi ili dešava

Oni odgovaraju na pitanje gdje? kuda? odakle?

Najčešći:

  • hier – ovdje
  • dort – tamo
  • da – tu
  • draußen – vani
  • drinnen – unutra
  • überall – svuda
  • nirgendwo – nigdje

Primjeri:

  • Ich bin hier.
  • Das Auto steht dort.
  • Er wartet draußen.

 

3. Prilozi načina – kako se nešto radi

Ovdje opisujemo način na koji se nešto dešava.

Primjeri:

  • gut – dobro
  • schlecht – loše
  • gern(e) – rado
  • schnell – brzo
  • langsam – sporo
  • laut – glasno
  • leise – tiho

Primjeri iz svakodnevice:

  • Ich arbeite gern.
  • Er spricht laut.
  • Wir lernen zusammen.

 

4. Prilozi razloga – zašto se nešto desilo

Ove riječi objašnjavaju razlog.

Najčešće ćeš čuti:

  • deshalb – zato
  • darum – zbog toga
  • deswegen – zbog toga
  • trotzdem – uprkos tome

Primjeri:

  • Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause.
  • Ich bin müde, trotzdem arbeite ich.

 

5. Prilozi količine i stepena – koliko, u kojoj mjeri

Njima pojačavamo ili smanjujemo značenje.

Primjeri:

  • sehr – veoma
  • viel – mnogo
  • wenig – malo
  • zu – previše
  • genug – dovoljno
  • fast – skoro

Primjeri:

  • Das ist sehr gut.
  • Ich habe genug Zeit.
  • Er ist fast fertig.

 

6. Gdje stoji prilog u rečenici?

U praksi – vrlo jednostavno.

Najčešće:

  • poslije glagola
  • ili na početku rečenice

Primjeri:

  • Ich lerne heute Deutsch.
  • Heute lerne ich Deutsch.

Ako prilog stoji na početku → glagol mora biti drugi.
To je ono klasično njemačko pravilo.

 

7. Kad ima više priloga – pravilo koje spašava živce

Ako u istoj rečenici imaš više priloga, pamti ovo:

vrijeme – razlog – način – mjesto

Njemački to voli tim redom.

Primjer:

  • Ich lerne heute wegen der Prüfung intensiv zu Hause.

Ne moraš to učiti napamet odmah, ali što više čitaš i slušaš – samo “sjedne”.

 

Važna stvar za kraj

Jedna ista riječ može biti:

  • prilog
  • ili pridjev

Zavisi šta opisuje.

Primjer:

  • Er spricht schnell. - prilog
  • Ein schnelles Auto. -  pridjev

Ako opisuje radnju - prilog
Ako opisuje imenicu - pridjev


Get updates in your Inbox
Subscribe


njemackijezik.net by F.E. is licensed under Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International